A través de biografías, fotos, poemas, obras de arte y testimonios históricos, la exposición “Il Tempo delle Farfalle” habla de mujeres fuera del tiempo, que con su coraje y personalidad cambiaron la historia de su país, la República Dominicana.
“Resistencia, Liberación y Revolución son las palabras claves que han marcado sus vidas hasta el último momento”. Como parte de la Muestra, también se propone una selección de obras del Artista Contemporaneo Germán Pérez (considerado uno de los máximos exponentes del panorama artístico dominicano internacional), entre ellas el famoso cuadro titulado “Amén de Mariposas”, que retrata con su propio estilo inconfundible las hermanas Mirabal.
Aida Patria Mercedes, María Argentina Minerva y Antonia María Teresa combatieron la sangrienta dictadura de Rafael Trujillo (que duró más de 30 años) con el nombre de batalla «Las Mariposas».
El 25 de noviembre de 1960, mientras visitaban a sus maridos en prisión, las tres mujeres cayeron en una emboscada de los agentes del servicio secreto militar. Su brutal asesinato despertó la indignación popular, acelerando el fin de la dictadura y cambiando para siempre el destino del país. La única hermana sobreviviente, Bélgica Adele conocida como Dedè, dedicó toda su vida al cuidado de sus seis nietos huérfanos y se convirtió en la guardiana de la memoria de sus queridas hermanas.
En 1999, las Hermanas Mirabal se convirtieron en el símbolo de la lucha contra la violencia hacia la mujer: de hecho, fue en su memoria que la ONU estableció el 25 de noviembre como «Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra la Mujer».
La muestra es curada por la Asociación Cultural Dominicana “ProMueve RD”.
La Muestra Itinerante «Il Tempo delle Farfalle» dedicada a las Hermanas Mirabal puede ser expuesta por Museos, Consulados, Asociaciones o Instituciones Públicas y Privadas que lo soliciten, quedamos a su disposición para acordar la mejor solución adaptada a sus necesidades.
DESCARGA LA FICHA DE LA MUESTRA AQUI:
«PRESENTACIONES EN ITALIA»
ROMA
Casa de la Memoria y de la Historia
Del 25 de Noviembre 2016 al 4 de Enero 2017
Promotores: Alcaldía de Roma, Asesoría al Crecimiento Cultural Departamento Actividades Culturales, Región Lazio, Embajada de la República Dominicana en Italia.
Casa Internacional de la Mujer
Del 24 al 26 de Noviembre 2017
Promotores: Embajada de la República Dominicana in Italia, Región Lazio, Alcaldía de Roma.
TRENTO
Sala Municipal “FRANCO DALVIT e ROBERTO MATTEDI”
Del 03 al 05 de Noviembre 2017
Promotores: Asociación Dominicana “La Quisqueya Trentina”, Alcaldía de Trento, Circunscripción de Gardolo, Consulado de la República Dominicana en Milán.
Sala Municipal “GABARDI-MOSNA”
Del 07 al 09 de Septiembre 2018
Promotores: Asociación Dominicana “La Quisqueya Trentina”, Circunscripción de Gardolo del Piano, Consulado de la República Dominicana en Milán.
TREVISO
Biblioteca Municipal de Montebelluna
Del 17 al 23 de Noviembre 2018
Promotores: Alcaldía de Montebelluna, Embajada de la República Dominicana en Italia
TORINO
Casa Nacional de la República Dominicana
Del 24 al 28 de Noviembre 2018
Promotores: Asociación Cámara e Industria Italia Santiago Dominicana (ACCIISD), Consulado de la República Dominicana en Genova, Alcaldía de Torino.
AOSTA
Saletta D’Arte, Comune di Aosta
Del 22 al 28 de Noviembre 2021
Promotores: Asociación Uniendo ùRaíces, Estados Generales de la Mujer
Invitación de Minou Mirabal (hija de Minerva Mirabal) a participar a la inauguración de la Muestra «En el Tiempo de las Mariposas» (Il Tempo delle Farfalle) en la Casa de la Memoria y de la Historia (Roma) añ0 2016:
Video Inauguración de la Muestra:
Biografía del Artista:
